Diskussion:Edouard Bénazet
Letzter Kommentar: vor 17 Jahren von Frank C. Müller in Abschnitt Schreibung des Namens
Schreibung des Namens
BearbeitenBenutzer Iffzer hat eine deutsche Schreibung der Vornamen ("Oskar Eduard") gefunden und diese als "korrekt" bezeichnet; als Quelle gibt er an: "Geschichte der Stadt und des Kurortes Baden-Baden" Bd. II von Rolf Gustav Haebler 1969.
Ich habe meine Infos aus "Landesarchivdirektion Baden-Württemberg in Verbindung mit der Stadt Baden-Baden (Hrsg). Der Stadtkreis Baden-Baden. Jan Thorbecke Verlag. Sigmaringen 1995". Dort wird Bénazet durchgängig als "Edouard" bezeichnet und geschrieben. Solange wir keine Geburtsurkunde haben, scheint mir also durchaus fragwürdig, ob die eingedeutschte Schreibung korrekt ist.