Diskussion:Einhorn (Finanzen)
Lieber verschieben auf Unicorn?
BearbeitenDie meisten Belege sind englischsprachig wo die Bezeichnung "Unicorn" lautet. hier heißt es: Warum die „Einhörner“ nicht an die Börse wollen und Wertvoller ist kein anderes „Unicorn“ (zu Deutsch: Einhorn), wie die Unternehmen genannt werden, die nicht an der Börse notiert werden und mehr als eine Milliarde Dollar wert sind. Und hier: Diese 10 neuen Unicorns kommen aus Europa -Anhaltendes Wachstum bei europäischen “Einhörnern”: Diese 10 neuen Unicorns kommen aus Europa, Deutschland holt auf Vielleicht sollte man verschieben auf Unicorn (Finanzen)?
Übrigens in der Begriffsklärung Unicorn wird verwiesen auf Startup-Unternehmen#Unicorn. Man sollte direkt auf die Vorderseite linken. --DWI (Diskussion) 16:39, 21. Dez. 2016 (CET)
- Hallo DWI, danke für dein Feedback und Update bei der Kategorie. Ich war auch am Überlegen, habe mich aber für "Einhorn" in Deutsch entschieden. Wird immer häufiger so in deutschen Wirtschaftstexten verwendet, wie von dir auch zitiert. Sicher noch in Anführungszeichen und mit Erklärung, aber das ist sicher auch dem Umstand geschuldet, dass es spezieller Finanzterminus ist, der in der breiten Masse bei Artikeln in FAZ, Welt o.ä. immer erklärt werden muss. Wir können das gerne hier auf der Seite beobachten und ob sich noch weitere Stimmen dazu finden. Bei einer Verschiebung würde ich aber ein "redirect" unter Einhorn (Finanzen) hinterlassen.
- In Sachen "Anker" bei Startup-Unternehmen müssten wir ggf. Benutzer:Horst-schlaemma fragen, ob das so bleiben soll. --W w smith (Diskussion) 17:51, 21. Dez. 2016 (CET)
- Fürs erste würde ich jedenfalls sowohl die englische Bezeichnung als auch die deutsche Übersetzung im Artikel erwähnen. Unter welchem Lemma der Artikel steht, ist eigentlich zweitrangig, aber es sollten alle Links dorthin zeigen und nicht die einen hierher und die andeeren dorthin. Den Linkt unter Unicorn hab ich mal angepasst. --DWI (Diskussion) 17:57, 21. Dez. 2016 (CET)
Wann hören denn Einhörner auf, Einhörner zu sein?
BearbeitenDa sind ja u.a. auch Unternehmen wie Xiaomi in der Liste. Das sind ja riesen Unternehmen. 85.212.7.58 14:04, 16. Jan. 2021 (CET)
- laut Definition: sobald sie an der Börse gelistet werden.2A02:2455:460:600:E567:31C6:B56E:5AEE 19:41, 13. Mai 2021 (CEST)
- Der chinesische Elektronik-Hersteller Xiaomi wird übrigens weder im Artikel erwähnt, noch unter Einhorn (Finanzen)#Unternehmen aufgeführt. --Kolja21 (Diskussion) 19:52, 13. Mai 2021 (CEST)