Diskussion:Ekrem Bej Vlora

Unterzeichner Unabhängigkeitserklärung

Ist das belegt mit der Unterzeichnung der Unabhängigkeitserklärung?

In seiner Autobiografie erwähnt er das nicht, sondern schreibt, dass er erst etliche Tage später zurück nach Vlora kam.

Das könnte man noch mit Schmidt-Neke in Einklang bringen: Entstehung und Ausbau der Königsdiktatur in Albanien in der Google-Buchsuche Er erwähnt ihn als Teilnehmer des Nationalkonvent, der aber bis zum 7. Dezember dauerte. EBV hätte also am Schluss dabei sein können (erwähnt ist, dass viele verspätet eingetroffen seien). Er erwähnt ihn aber nicht als Unterzeichner der Erklärung. --Lars 02:11, 22. Jan. 2016 (CET)

Wenn das so steht, dann müsste man das entsprechend korrigieren. Einige albanische Historiker übertreiben bei manchen Persönlichkeiten aus Liebe zur Heimat. Aber da Vlora das in seinen Memoiren nicht erwähnt, jedoch von der Fahne in seinem Schlafgemach spricht, womit bezeugt wird, dass er nicht in der Stadt war, kann er nicht ein Unterzeichner der Erklärung sein. Ich frage mich sowieso schon seit Längerem, wer genau diese 83 Unterzeichner waren. Gibt es da eine Liste? Gruss--Alboholic (Diskussion) 13:59, 22. Jan. 2016 (CET)

Nach 83 Unterschriften sieht das nichts aus.

83 Personen haben an der Nationalversammlung teilgenommen (en:Albanian Declaration of Independence#Delegates verzeichnet sogar mehr als 83 Namen, wenn ich richtig gezählt habe). Aber nicht alle haben unterschrieben, wie aus oben erwähnter Quelle deutlich hervorgeht. Schmidt-Neke hat dort 37 Personen gekennzeichnet.

Deckt sich wohl in etwa mit den Namen auf http://koha.net/?id=27&l=35041 --Lars 20:16, 22. Jan. 2016 (CET)

Danke dir! Ich glaube, wir entfernen diesen Satz, denn es sieht ganz danach aus, dass Ekrem Bey Vlora nicht zu den Gründervätern gehörte. Nichtsdestotrotz war er aktiv in der Rilindja, aber das steht ja schon im Artikel. Gruss--Alboholic (Diskussion) 22:34, 22. Jan. 2016 (CET)

seit Monaten falsches Bild

In der Bildbeschreibung steht Et´hem Vlora, was eine andere Person sein dürfte.--Drüfft (Diskussion) 17:20, 29. Mär. 2018 (CEST)

Da scheinst du recht zu haben. Dachte erst, es sei vielleicht ein Tippfehler auf [1] oder auf Commons. Aber der Text auf [2] spricht sogar von Sohn von "Et’hem bey Vlora, son of Ismail Kemal"-

Das muss natürlich korrgiert werden. --Lars (User:Albinfo) 20:34, 29. Mär. 2018 (CEST)

Lemma

Dank an Benutzer:Phoen.un fürs Korrigieren der albanischen Schreibweise. My bad.

Beim Lemma bin ich aber nicht happy. Jetzt haben wir eine Schreibweise, die abweicht von derjenigen, unter der er in Deutschland publiziert hat, und ebenfalls abweicht von der albanischen Schreibweise – ein unglückliches Mischmasch. Zurück auf Version 1 Ekrem Bey Vlora oder albanisieren mit Eqrem Bej Vlora.

So oder so: Wäre wohl angebracht gewesen, das vorab zu diskutieren … --Lars (User:Albinfo) 12:25, 26. Dez. 2023 (CET)

@Phoen.un, dein Ziel war die albanische Schreibweise umzusetzen. Also verschieben auf Eqrem Bej Vlora? --Lars (User:Albinfo) 15:14, 5. Jan. 2024 (CET)

Im Sinne von GND und WP:NK würde ich jetzt Ekrem Vlora bevorzugen. Ohne Bey/Bej (Titel sind ja nicht wirklich üblich). Von der albanischen Nationalbibliothek wird er als Eqrem Vlora geführt. Das braucht sicherlich eine Weiterleitung. Aber im deutschsprachigen Raum hat er als "Ekrem Vlora" resp. "Ekrem Bey Vlora" publiziert. --Lars (User:Albinfo) 23:56, 9. Jan. 2024 (CET)