Diskussion:El supermercado de las sectas

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Gelöbnix in Abschnitt Zitat auf Deutsch

Zitat auf Deutsch

Bearbeiten

Sollte man das Zitat in der Einleitung nicht eher in deutscher Übersetzung schreiben, anschließend evtl. im Original? --Rüdiger Überall (Diskussion) 09:49, 28. Jun. 2023 (CEST)Beantworten

Die allermeisten sind dem deutschen Leser auch so verständlich (die Bezeichnungen weichen von denen im Deutschen nicht groß ab). Da es aber lange nicht alle sind, habe ich das besser zurück in die Anmerkung gesetzt. --Gelöbnix (Diskussion) 16:14, 28. Jun. 2023 (CEST)Beantworten