Diskussion:Elias Maluco (Drogenhändler)

schnitzen?

Letzter Kommentar: vor 3 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

"„Ich habe verloren, Chef. Aber bitte schnitzen Sie mich nicht"

Was soll das ihm zugeschriebene Zitat heißen? Ich finde es macht keinen Sinn ein unverständliches Zitat ohne Erklärung in den Artikel zu packen. Noch dazu legt die Formulierung ("wurde ihm zugeschrieben") nahe, dass es sich sowieso nur um anektotisches Wissen handelt. Sprechender Kopf (Diskussion) 14:48, 21. Jun. 2021 (CEST)Beantworten

Oh, guter Hinweis. esculachar - jmdn. niedermachen, zur Schnecke machen, zusammenschlagen, zur Sau machen (Quelle: https://dict.leo.org/portugiesisch-deutsch/esculachar). Scheint ein girias-Jargonwort zu sein. Besten Dank und Gruss, --Graf zu Pappenheim (Diskussion) 15:44, 21. Jun. 2021 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen