2006

Bearbeiten

Das Duden Universalwörterbuch schreibt zu Elision folgendes: "Ausstoßung eines unbetonten Vokals im Inneren od. am Ende eines Wortes."

noch genauer ist vielleicht Metzlers Literatur Lexikon: "Ausstoßung eines auslautenden unbetonten Vokals vor einem vokalisch anlautenden Wort, v.a. zur Vermeidung des Hiats, z.B.: Da steh' ich. Vgl. Apokope."

Wohl eher "Auslassung" statt "Ausstoßung", gell? :-) -- Mumpitz 21:20, 27. Nov. 2006 (CET)Beantworten

Unterschied Synaloephe und Elision?

Bearbeiten

bei Beidem wird doch ein Vokal oder eine Silbe ausgelassen - was genau ist dann eigentlich der Unterschied? Könnte man in Bezug auf die lateinische Metrik sagen, dass es dasselbe ist? --212.186.100.35 15:48, 11. Apr. 2009 (CEST)Beantworten

Wann Apostroph und wann nicht?

Bearbeiten

Ist im Deutschen der Apostroph als Auslassungszeichen bei Elisionen stets optional? Wird (oder wurde er) empfohlen? Kommt es auf den Fall an, ob man besser einen Apostroph setzt als nichts? --Neitram  11:19, 16. Jan. 2020 (CET)Beantworten

bello, bell'e impossibile con gl'occhi neri e'l two sapor medjorjentale

Bearbeiten

Wenn man nach diesem Textfragment sucht, findet man im Internet nichts außer dieser Seite. Von woher stammt das? Vor allem "two" und "medjorjentale" sieht für mich unitalienisch aus. Eingefügt hat das 2017 eine IP. --Neitram  11:29, 16. Jan. 2020 (CET)Beantworten

Der eigentliche Text stammt ja von Gianna Nannini (Bello e impossibile). Die Schreibungen two und medjorjentale sind wohl der IPA-Transkription entnommen, wo die Semivokale als [w j] notiert werden. Sinnvoll wäre das allenfalls, wenn man den ganzen Satz in Lautschrift schreiben und ihn auch entsprechend markieren würde. So ist das einfach nur unsinnig. --GALTZAILE PPD () 16:27, 8. Jul. 2022 (CEST)Beantworten
Eine „italienischer“ aussehende Notierung wäre „bello, bello̯(’)e impossibile con gl’occhi neri e’l tu̯o sapor medi̯ori̯entale“, wobei die untergesetzten Bögen andeuten sollen, daß es sich um Halbvokale handelt. --Florian Blaschke (Diskussion) 02:33, 20. Okt. 2024 (CEST)Beantworten

Wortherkunft Mädchen

Bearbeiten

Das Wort "Mädchen" stammt vom Wort "Maid" ab, was zwar Magd bedeutet. Das "chen" kennzeichnet immer eine Verkleinerungsform, das Hauptwort ist jedoch "Maid". Demnach ist die Phonetik auf "Maidchen" zurückzuführen, eher weniger auf eine Elision. 2003:C7:FF1B:CC01:558:9CDE:7C14:6744 00:38, 7. Jul. 2022 (CEST)Beantworten

Das stimmt so nicht, siehe hier und hier. --Florian Blaschke (Diskussion) 02:28, 20. Okt. 2024 (CEST)Beantworten