Diskussion:Epic Rap Battles of History

Mikhail Gorbachev

Letzter Kommentar: vor 9 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Warum um Himmels Willen wird in einem deutschsprachigen Artikel die akustisch völlig unsinnige englische Übersetzung von Michail Gorbatschow verwendet? Schon klar, dass das kyrillische Alphabet mehr Möglichkeiten hat, aber "ch" wie in "acht" mit "kh" wie in "Khan" zu übersetzen, tut beim Lesen weh. Das "w" am Ende als "v" zu schreiben ist ja eine geläufige Unart, aber wo kommt das "e" davor her? Da krieg ich ja akuten Ohren- und Augenkrebs, echt mal... (nicht signierter Beitrag von 81.62.216.78 (Diskussion) 03:06, 16. Mär. 2015 (CET))Beantworten

Abschnitt hinzufügen