Weitere Lebenswerke des Dr. Epsteins, für die Aufbauung der nationalen und Weltkultur in der argentinischen Gesellschaft.

Bearbeiten

Obwohl ich sehr gerne in Deutsch schreibe und spreche, möchte ich, als argentinier (eigentlich Deutschargentinier), weiter auf spanisch schreiben:

       El Dr. Epstein fue para nosotros, los vecinos de Buenos Aires, el Gran Buenos Aires, y más tarde para todo el pais, un maestro de música.  No nos enseñó a solfear o a leer partituras o la ejecución de un instrumento musical.  A través de "Radio Municipal" y "Radio Nacional", nos llevó a través de la historia de la música universal, enseñando las distintas, muchas veces sutiles, diferencias de los estilos y tendencias estilísticas de la música, a través del tiempo, la historia y los distintos compositores.  Su obra, por medio de un medio de comunicación masiva como la radio, no fue otra cosa que difundir y educar a las personas comunes de todos los estratos sociales existentes, para la comprensión, y disfrute de la música culta e internacional, considerada como casi exclusiva de las clases acomodadas.  El Dr. Epstein demostró en la práctica, que es posible la elevación cultural de un pueblo con muy bajos costos de producción, y mucha buena voluntad política. Miembro de la colectividad judía en Argentina ( ó judeoargentina) demuestra desde su individuo, ser digno representante de una comunidad fundadora del "ser nacional argentino". Los judíos argentinos son una parte importante del desarollo de la mentalidad e identidad nacional argentina, ya que intervienen en todas las areas de desarollo del pais (especialmente en la cultura- incluso la "gauchesca"), influenciando positivamente en la construcción de la "Casa Argentina y Latinoamericana". Con la llegada de su vejez, las transmisiones radiales se interrumpieron y nadie más tomó la posta de su obra. Al igual que muchos, yó, nunca lo voy a olvidar.

89.217.182.212 19:26, 25. Jun. 2016 (CEST)Arturo Laino-Schmelter89.217.182.212 19:26, 25. Jun. 2016 (CEST) nacido en Buenos Aires en 1969; hoy, vecino de St.Moritz, Suiza.Beantworten