Diskussion:Ester Šimerová-Martinčeková
Letzter Kommentar: vor 4 Monaten von Fritzober
Die Person ist 1909 geboren. Den Stadtnamen „Bratislava“ gab es damals einfach nicht. Es ist daher auch unsinnig ihn zu nutzen in dem Kontext. Jeder kann den verlinkten Ort anklicken. Wir schreiben ebenso nicht „Karl-Marx-Stadt (Chemnitz)“ oder „Trnava (Nagyszombat)“ --2003:E1:3743:AAA4:BD9E:596D:7069:B55C 08:47, 23. Feb. 2024 (CET)
- Ich habe nichts dagegen, dem Leser die Information anzubieten, dass der Geburtsort von Ester Šimerová-Martinčeková damals noch nicht Bratislava hieß, sondern Prešporok. Wir sollten aber vor allem das Ziel haben, gut lesbare Texte schreiben und nicht die Haltung haben: "wenn du davon noch nie gehört hast, kannst du ja nachschauen ...!" Fritzober (Diskussion) 10:35, 23. Feb. 2024 (CET)