Diskussion:Euphoria (Computerspiel)

Originaltitel

Laut ja:euphoria (ゲーム) scheint der japanische Originaltitel ebenfalls euphoria (in lateinischen Buchstaben) und nicht ユーフォリア zu sein. -- HilberTraum (d, m)

Ich habe den Titel anhand von Anisearch. Aber wenn dem wirklich der Fall ist, kann das ja geändert werden. --Goroth Stalken 20:20, 8. Aug. 2019 (CEST)

Hm, keine Ahnung, wem da mehr zu trauen ist … Es heißt ja immer Wikipedia ist keine Quelle für Wikipedia ;) -- HilberTraum (d, m) 20:46, 8. Aug. 2019 (CEST)

Ist '(Hentai)' ein sinnvoller Klammerzusatz? Genre in der Klammer sind eigentlich unüblich. Und als erstes sollte das Spiel behandelt werden, da vorher erschienen, nicht der Anime. --Don-kun • Diskussion 11:26, 10. Aug. 2019 (CEST)

Kontroverse auf der englischen Wikipedia Seite

Nach dem englischen Wikipedia en:Wikipedia:Articles_for_deletion/Euphoria_(visual_novel) scheint die Visual Novel nicht "relevant genug" zu sein und nicht viele "vertrauenswürdige Quellen" haben soll, um eine Seite zu haben. Ist halt eben die Frage, ob dass hier auch zutrifft oder es dort eine Fehlentscheidung war. Ich frage halt deswegen, weil ich selber hier im deutschen Wiki ein Edit machen wollte, es aber durch fehlende Quellen abgelehnt wurde. (Ich bin neu in Wikipedia, deswegen verzeiht meine Verlorenheit) --Phlogistinator (Diskussion) 13:47, 21. Mai 2021 (CEST)

@Phlogistinator: Vielen Dank für die Info. Ich habe zwei Links für diesen Artikel nutzen können. Soweit ich weiß, sind die Relevanzkriterien in den verschiedensten Sprachversionen der Wikipedia unterschiedlich. Ich habe schon öfters am eigenen Leib erfahren dürfen, dass Artikel die in der deutschen Version relevant sind, nicht automatisch in der englischen Sprachversion Relevanz besitzt. Aktuellstes Beispiel ware die japanische Metal-Band Devil Within, welche durch ihre Chartnotierung in den japanischen Charts hier relevant ist, in der englischen Version aber mangels Belege gelöscht wurde. Ich habe aber selber nochmal die Google-Suche nach weiteren aussagekräftigen Belegen bemüht, finde aber nicht wirklich etwas (was bei Hentai und Erotikvideospielen aus Fernost wohl nicht sonderlich überraschend sein dürfte). Inwieweit ich den japanischen Artikel zur Verbesserung nutzen kann, weiß ich nicht einzuschätzen, da meine Kenntnisse relativ überschaubar sind und die maschinelle Google-Übersetzung mein bester Freind ist. --Goroth Redebedarf? :-) 02:54, 6. Jun. 2021 (CEST)