Diskussion:FIA-Formel-3-Meisterschaft 2019

Letzter Kommentar: vor 5 Jahren von 89.204.139.134 in Abschnitt Schreibweise Schwarzman

Schreibweise Schwarzman

Bearbeiten

Weiss denn einer warum Shwartzman in der deutschen wikipedia Schwarzman geschrieben wird? Ausserhalb von wikipedia konnte ich alle möglichen Schreibweisen finden, auch unterschiedliche auf der gleichen Seite. Auf der offiziellen Ergebnisliste wird er als Shwartzman geführt: http://www.fiaformula3.com/Results/ --Karag Mile (Diskussion) 01:05, 27. Okt. 2019 (CEST)Beantworten

Da wir hier in der de.WP sind, wird sein russischer Name Ро́берт Миха́йлович Шва́рцман ins Deutsche transkripiert. Shwartzman ist die Transkription ins Englisch. 89.204.139.134 13:56, 2. Nov. 2019 (CET)Beantworten