Großbritannien

Bearbeiten
"Wenn die Bewohner Großbritanniens vom Festland sprechen, verstehen sie darunter den europäischen Kontinent."

Das ist nicht wahr! In Großbritannien sagt man "mainland" oder "British mainland", wenn man von der Hauptinsel spricht. Gewöhnlich bedeutet "mainland" ("Festland") nicht den europäischen Kontinent. Dafür sagt man "the Continent".

In anderen Teilen der Englisch sprechenden Welt sagt man manchmal "Mainland Europe", aber das hört man in Großbritannien ganz selten. – Kelisi(Diskussion) von en:Wikipedia.