Diskussion:Fiakerlied

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von 2A02:810D:8ABF:8576:7C18:F594:E188:AB96 in Abschnitt Nordergermanische Fassung

Liedtext

Bearbeiten

Die erste Strophe des bei www.volkstanz.at gegebenen Textes ist heute völlig ungebräuchlich, die dritte mit der Fahrt zum Friedhof könnte man dagegen beifügen. Auf U-Tube gibt es auch ein nette Girardi-Version, die gegen die pferdelosen Wagen (Tram und Taxi) leise polemisiert. Wäre vielleicht eine Erwähnung wert.--Robert Schediwy 17:26, 20. Okt. 2010 (CEST)Beantworten

Nordergermanische Fassung

Bearbeiten

"Ick führ’ zwo kollossale Rappen" ist sicherlich keine nordgermanische Fassung, da das in keiner nordgermanischen Sprache verfasst ist. Man könnte das vielleicht als norddeutsche Fassung bezeichnen, aber für mich hört sich das nach Berliner Dialekt an, der den mitteldeutschen Dialekten zuzurechnen ist. --2A02:810D:8ABF:8576:7C18:F594:E188:AB96 13:47, 29. Apr. 2023 (CEST)Beantworten