Diskussion:Fliegender Teppich

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren von 88.65.108.203

Link war nicht mehr aktiv - deshalb entfernt.. --88.65.108.203 08:33, 6. Mär. 2009 (CET)Beantworten


Warum wurde der Hinweis mit dem gleichnamigen Karussell entfernt? --91.2.209.33 02:30, 11. Dez. 2007 (CET)Beantworten



Der Titel ist in der Tat nicht richtig. Das läßt sich aber bestimmt ändern. Ansonsten wäre ich für den Verbleib des Beitrags, erscheint er mir doch schlüssig und logisch.

Hallo lieber Anonymous. Leider erscheint mir der Beitrag weder schluessig noch logisch, allenfalls lustig. Das ist ein Scherz, oder? Mit freundlichen Gruessen, Entnahme 17:15, 11. Aug 2004 (CEST)

Habe den Artikel auf der Sackgassenseite gesehen und mal etwas daran gemacht. Das Stichwort hat schon seine Berechtigung, finde ich. --Bonanza 01:32, 13. Aug 2004 (CEST)

Das Stichwort schon, aber ich bin sehr sicher, dass der Inhalt komplett aus den Fingern gesaugt wurde, Gruesse Entnahme 12:31, 13. Aug 2004 (CEST)
Ich hatte beim verschieben bereits den offensichtlichen Schwachsinn gelöscht. Ich wälze heute vielleicht mal ein paar Bücher, mal sehen was rauskommt.. -- da didi | Diskussion 12:43, 13. Aug 2004 (CEST)
Habe mal auf dem Web herumgesucht. Konnte zur Herkunft nichts finden, was über die Erwähnung in 1001 Nacht und anderen orientalischen Märchen hinausgehen. Zu den behaupteten geschichtlichen Zusammenhängen müssten schon konkrete Literaturverweise her, sonst erscheint das ganze in der Tat aus den Fingern gesogen. -Bonanza 12:54, 13. Aug 2004 (CEST)
Danke das ihr euch auch mit an der Recherche beteiligt. Aber vermutlich koennen wir uns die weitere Arbeit sparen, ich glaube ich habe den Anonymous gerade gefunden: [[1]]. Viele Gruesse, Entnahme 14:10, 13. Aug 2004 (CEST)
Vorschlag: (a) Löschkandidat, oder (b) Text durch Übersetzung von en:magic carpet ersetzen. Der gibt zwar auch nicht gerade viel her... -Bonanza 15:24, 13. Aug 2004 (CEST)
Übersetzen, und dabei die Sache mit den 1001 Nacht behalten, wäre mein Vorschlag. -- da didi | Diskussion 16:11, 13. Aug 2004 (CEST)

In Ali Baba kommt kein fliegender Teppich vor, Martin-vogel 16:41, 17. Aug 2004 (CEST)

Aladin / Alaeddin

Bearbeiten

Ich habe die Schreibweise wieder in Alaeddin geändert, um mit der angegebenen Quelle konform zu bleiben. Gustav Weil hat den Namen nämlich definitiv als Alaeddin transkribiert. Flups 13:25, 21. Dez. 2007 (CET)Beantworten