Diskussion:Francis Lederer
Lederer, in Österreich vor allem als Franz bekannt, wird hierorts als Österreicher (auch Altösterreicher) angesehen. Alleine durch seine Geburt in Österreich-Ungarn, war er das auch und sollte dementsprechend im Artikel auch rüberkommen. Da er nach 1918 auch in der neu entstandenen 1. Tschechoslowakischen Republik tätig war, sind hier wohl beide Nationalitäten anzugeben! Das Lemma scheint mir auch falsch gewählt, mag er auch Frantisek in seiner Geburtsurkunde stehen gehabt haben, erreichte er seine Berühmtheit doch erstens als Franz und in weiterem internationalem Maße als Francis. Ich würde daher als Lemma seinen amerikanisierten Vornamen hernehmen, da dieser allgemein bekannt ist und von ihm ja auch selbst gewählt wurde. mfg TriQ 05:21, 30. Mai 2006 (CEST)
- Danke für die Hinweise! Ich habe die Informationen zu Lederers Nationalität inzwischen korrigiert. Gegen eine Verschiebung des Artikels habe ich keine Einwände, denn "Frantisek" ist gewiss die am wenigsten gebräuchliche Schreibweise. Die Entscheidung, ob Lederer in der deutschsprachigen Wikipedia als "Franz" oder "Francis" geführt werden sollte, bereitet mir jedoch gewisse Probleme, sodass ich sie lieber anderen überlassen würde, die stichhaltigere Argumente als ich anführen können. --Stilfehler 17:12, 31. Mai 2006 (CEST)
Ohne Überschrift
Bearbeiten"Taufnamen „Franz Lederer“, in amerikanischen als „Francis Lederer“."Juden werden nicht getauft, angebracht wäre daher der Begriff "amtlicher Name" oder ähnliches. (nicht signierter Beitrag von 85.124.57.75 (Diskussion) 17:09, 2. Dez. 2012 (CET))
Defekter Weblink
Bearbeiten| Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt. |
|---|
|
- http://digital-library.csun.edu/cgi-bin/viewer.exe?CISOROOT=/ValleyHistory&CISOPTR=447&CISORESTMP=&CISOVIEWTMP=
- Im Jahr 2012 bereits defekt gewesen.