Diskussion:Friedrich Knie

Österreich- oder schweizbezogen?

Im Artikel findet sich <!-- schweizbezogen -->, obwohl es um einen „österreichische[n] Zirkusdirektor“ geht. Zwar ist von Auftritten in der Schweiz die Rede, ich ersehe jedoch nicht, dass Friedrich Knies Lebens- und/oder Tätigkeitsmittelpunkt in der Schweiz war. Das scheint nicht der Fall zu sein. Im Gegenteil, ist doch von der „Wiener Seiltänzertruppe“ sowie von Ländern der Habsburgermonarchie die Rede. Wäre {{österreichbezogen}} nicht passender? Oder habe ich etwas übersehen? --Phrontis (Diskussion) 10:21, 5. Feb. 2025 (CET)

M. E. keine leichte Frage und keine eindeutig zu beantwortende Frage. Will man nur auf die Person Friedrich Knie abstellen, spricht manches für "österreichbezogen". Andererseits: Er ist der Gründervater des Circus Knie, immerhin "Schweizer National-Circus" und damit eine "Schweizer Institution" (seit 1919), überwiegende Auftritte in der Schweiz schon seit 1814, mithin in der "Hauptschaffensphase" von Friedrich Knie. Abgestellt auf den größeren Kontext "Circus Knie" hat also "schweizbezogen" einiges für sich, weil unterschiedliche Schreibweisen innerhalb desselben Themenkomplexes irritieren können. --Roland Rattfink (Diskussion) 10:51, 5. Feb. 2025 (CET)

Ok, dann werde ich die Typograhie anpassen (Guillemets mit den Spitzen nach außen: «…»; die Schreibweise des Esszett war schon durchgängig schweizerdeutsch). --Phrontis (Diskussion) 11:50, 5. Feb. 2025 (CET)