Diskussion:Gebäude von Maurel Frères

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Sinuhe20 in Abschnitt Lemmaname

Lemmaname

Bearbeiten

Frères ist nicht der Nachname sondern bedeutet in dem Fall "Gebrüder", deshalb müsste es eigentlich "Gebäude der Maurel Frères" heißen (oder alternativ Maurel-Frères-Gebäude). --Sinuhe20 (Diskussion) 09:41, 10. Aug. 2023 (CEST)Beantworten

Ich verstehe "Maurel Frères" als einen Firmennamen bzw Name der Handelsgesellschaft. Keine privat agierende Personen. --Atamari (Diskussion) 10:21, 10. Aug. 2023 (CEST)Beantworten
"Maurel Frères" taucht tatsächlich in einigen Firmenregistern auf [1], dann ist der Name wohl so ok. --Sinuhe20 (Diskussion) 11:48, 10. Aug. 2023 (CEST)Beantworten