Diskussion:Ghettogangz 2 – Ultimatum

Handlung überarbeitet

Die Handlung ist nun enthalten. Wenn es keine Einsprüche gibt, werde ich den Textbaustein in der Handlung in einer Woche entfernen. -- LeClochard 22:50, 17. Mär. 2011 (CET)

Jahreszahl Fehler

Bei der Handlung steht das der Film im Jahr 2016 spielt.

Der erste Film spielt laut Angaben im Jahr 2010.

Im Deutschen Trailer (http://www.youtube.com/watch?v=qTJKl0duHfE) wird gesagt das die Handlung im Jahr 2016 Spielt.

Selbst auf der DVD Hülle steht das der Film im Jahr 2016 spielt. (http://www.cover-paradies.to/?Module=ViewEntry&ID=486901) auf der Französischen DVD Hülle allerdings steht 2013: (http://www.freecovers.net/view/0/7c75635016f974fc4fb1749d2c921f9e/front.html)

Im englischen und französischen Wikipedia steht ebenfalls das die Handlung 3 Jahre nach dem ersten Film spielt.

Die Deutsche Synchronisation hingegen stimmt. 6:56min: Dort erfährt man das der Film 3 Jahre nach dem Ersten spielt.

Quasi ein Fehler der Firma die die DVD auf den Deutschen Markt gebracht hat und/oder der Firma die für den Trailer zuständig war. So gesehen müsste bei Wikipedia also 2013 stehen, und vielleicht ein vermerk bei "Informationen und Hintergründe"

mfg Exhunter --92.206.67.185 02:36, 26. Okt. 2009 (CET)

Hallo Exhunter, hab's mal mit eingebaut. Gruß --W_I^KImaniac 23:04, 7. Jul. 2011 (CEST)

Hinsichtlich der Handlung ist der Film die Primärquelle siehe auch WP:Redaktion Film und Fernsehen/Richtlinien#Quellen. Sekundärquellen sind nur heranzuziehen, wenn der Film zu bestimmten Umständen der Handlung ausnahmsweise keine Aussage trifft. Bezüglich Ort und Zeit der Handlung trifft der Film folgende Aussage:

1. Der Film beginnt mit einem Insert: „PARIS 2013“
2. Im Film wird klar gesagt, dass der Film drei Jahre nach den Vorgängen spielt, die der Film Ghettogangz – Die Hölle vor Paris zum Gegenstand hat. Siehe dazu im einzelnen weiter oben und Abschnitt Hintergrund.

Was demgegenüber Sekundärquellen (Verleih, Trailer, DVD-Cover) sagen, ist dagegen in diesem Fall völlig unerheblich, weil der Film zu Ort und Handlung ein klare Aussage trifft. Zudem können Sekundärquellen auch irren, wie der Fall hier zeigt.

In der französischen Wikipedia (fr:Banlieue 13 - Ultimatum) spielt die Handlung drei Jahre nach der Handlung des ersten Films. Ich werde daher die Handlung entsprechend ändern. Bitte die Diskussion benutzen. --Cologinux 22:07, 29. Aug. 2011 (CEST)