Diskussion:Giovanni de Macque

Zur Artikel-Erstellung

Es gibt bereits Links auf diesen Komponisten. Weblinks wurden hier nicht untersucht - Nachträge willkommen! -- Wilhelmus Legrant 16:06, 24. Dez. 2011 (CET)

Zur Neubearbeitung September 2016

Der bisherige Artikel basierte nur auf den Angaben im älteren Musiklexikon Honegger-Massenkeil; das war aus heutiger Sicht zu wenig. In der Neubearbeitung ist die Vita deutlich ausführlicher dargestellt, über die Bedeutung gab es einen eigenen Abschnitt, die Werke sind detaillierter aufgezählt und es kamen einige Weblinks hinzu. Bei den Kategorien gab es Änderungen und Zusätze. Die Normdaten wurden unverändert übernommen. --Wilhelmus Legrant (Diskussion) 13:05, 21. Sept. 2016

Giovanni de Macque

Hallo Wilhelmus Legrant und andere Menschen hier, möchte nur darauf hinweisen, dass Jean de Macque meines Wissens normalerweise international unter der italianisierten Form seines Namens Giovanni de Macque bekannt war und ist, und dass er auch unter diesem Namen im englischen, esperanto und italienischen Wikipedia geführt wird; im katalanischen W. wird wenigstens darauf hingewiesen. Dass sie im französischen "Jean" schreiben, ist etwas anderes und verständlich (allerdings schade, dass sie "Giovanni" nicht einmal erwähnen)... Ich besitze auch eine Ausgabe mit Tastenmusik, die natürlich mit "Giovanni..." bezeichnet ist. Das ist auch kein Wunder, da er fast sein ganzes Leben in Italien lebte, und zur neapolitanischen Schule der Tastenmusik gezählt wird. Ich traue mich kaum eine Änderung des Titels vorzuschlagen (...), aber man sollte den italienischen Namen doch mindestens an prominenter Stelle zu Beginn des Artikels erwähnen. --Musibella (Diskussion) 21:53, 21. Mai 2017 (CEST)