Diskussion:Gliederungssignale

Mannheim: "hea" - "'Hea' ist mehr."

In keinem (fast keinem) gesprochenen Mannheimer Satz fehlt es, - das Satzpartikel "hea". Und jede denkbare Antwort darauf, kann ebenso mit "hea" abgeschlossen werden. "Hea" dient dabei zum einen der Bestätigung des zuvor gesagten ("So ist es wirklich!"), hat daneben aber eine Bedeutung von Belästigungsabwehr, die sich gegen (meist) unbestimmt bleibende und abwesende Dritte richtet ("Und die, die nicht hier sind und an diesem Gespräch nicht teilnehmen, die sollen mich am Arsch lecken!"). Das ist nicht nur informationsverstärkend und bestätigungserheischend, sondern enthält, wenn es im Antwortsatz mit "hea" bestätigt wird, auch eine Beziehungsvereinbarung, - in dem Sinne, dass man Dritte draußen hält.

Quellen: Eigene Erfahrungen mit gesprochener Sprache, zu der ich aber nichts finde. Deshalb steht das hier nur in der Diskussion. --89.53.88.196 12:12, 27. Sep. 2009 (CEST)