Ist das Lemma korrekt? Wurden sie tatsächlich als "Goldgräber" bezeichnet oder als "goltgrever"? Oder ist "Goldgräber" eine Neubildung, die so nie verwendet wurde? Bis zu welcher Zeit gab es diese Berufsbezeichnung? Ist sie heute noch bekannt? --Hutschi 15:38, 15. Apr. 2009 (CEST)
Aussprache und Schreibweise
BearbeitenWenn der Begriff hier sich schon auf´s Rheinland und also mithin auf's Ripuarische bezieht, sollte nicht von "goltgrever" die Rede sein, sondern von "Joldjrääber", wobei das Suffix sich zu dem typischen Vokal verschleift, der irgendwo zwischen a und o liegt: Leider hab ich hier keine Lautschrift zur Verfügung. Dem rheinischen Humor und Hang zum Euphemismus nach würde ich sagen, dass das ein kölscher Begriff ist, der sicher auch heute noch verwendet wird. Ich ändere das jetzt einfach mal. Nichtsdestotrotz: Danke für den Eintrag!!!!