Diskussion:Héctor Babenco

Geburtsort ?

Hector Babenco (* 7. Februar 1946 in Mar del Plata, Argentinien) ist ein argentinischer Filmregisseur.

Leben

Babenco wurde als Sohn jüdischer Emigranten russischer und polnischer Herkunft in Buenos Aires geboren.

Bitte noch richtigstellen. --Graphikus 12:24, 16. Okt. 2009 (CEST)

Falsches Lemma?

Da man in Argentinien Herrn Babencos Vornamen mit Akzent schreibt (s.a. es:Héctor Babenco), sollte man da diesen hier nicht ebenfalls in dieser Schreibweise verzeichnen? Mit Gruß, 132.180.76.37 (11:20, 9. Apr. 2010 (CEST), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)

So lange die Spanische Wikipedia die einzige Quelle ist, die ihn so schreibt... eher nicht. --P.C. ✉ 11:24, 9. Apr. 2010 (CEST)

Guten Tag,
Besten Dank für Ihre schnelle Antwort! Ich sehe in der differierenden „deutschen“ Schreibweise natürlich kein Problem! Es ist mir nur aufgefallen, da der Vorname z.B. in Ankündigungen und Rezensionen von Babencos Filmen in argentinischen Printmedien wie La Nación, Página/12, etc. ebenfalls mit Akzent geschrieben wird. Mit Gruß, 132.180.76.37 (13:01, 9. Apr. 2010 (CEST), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)

Und jetzt ist die Frage: Wie sehr irrt sich z.B. die IMDB? --P.C. ✉ 16:31, 9. Apr. 2010 (CEST)

Guten Tag,
bitte entschuldigen Sie meine späten Zeilen, aber dauerhafter Zugang zum Internet ist mir nicht möglich. Wie schon letzte Woche bemerkt, sehe ich kein Problem in der differierenden Schreibweise! Die von Ihnen genannte IMBD kenne ich nicht, so daß ich Ihre Frage leider nicht unbeantwortet lassen muß! Dafür wußten Sie eigentlich auch schon letzte Woche eine Antwort auf meine Frage; wenn in Deutschland Herrn Babencos Vorname ohne Akzent geschrieben wird, kann ich mich natürlich damit bescheiden. Mit Gruß, 132.180.76.37 (08:38, 12. Apr. 2010 (CEST), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)