Diskussion:Hélio Jaguaribe

Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von Emeritus in Abschnitt Hélio vs. Helio

Hélio vs. Helio

Bearbeiten

Ich habe mich für die Schreibung mit Akzent entschieden, obwohl die ABL ihn ohne schreibt. Sie ist jedoch im Einklang mit den Normdaten, wie sie z.B. bei den bisher 71 Titeln der Biblioteca Nacional verwendet werden. Zu berücksichtigen waren Orthographiereform und Häufigkeit einer bestimmten Schreibung in den Publikationen, die Frage ist nicht gerade eindeutig zu beantworten. Auch die Schreibung Mattos vs. Matos ist davon betroffen. Ich habe es als Namensvarianten behandelt. --Emeritus (Diskussion) 11:00, 12. Sep. 2018 (CEST)Beantworten