Diskussion:Hünerstraße

Hünerstraße - Hühnerstraße

Irgendwas stimmt nicht mit der Routenbeschreibung. Wenn der Artikel korrekt ist, dann gibt es überhaupt keine Überschneidung zwischen der heute als "Hünerstraße" bekannten B417 und der historischen Hünerstraße. Asdrubal 22:54, 4. Apr. 2008 (CEST)

Ich bin gerade dabei, das mal etwas zu entwirren. Irgednwie waren da vielleicht ein Schreiber mit zu wenig Kenntnis der Region am Werk. --Brühl 18:01, 6. Aug. 2009 (CEST)

Die momentane Formulierung finde ich allerdings unglücklich. Die könnte man auch so interpretieren, dass der Scherzname für die B417 vollkommen unabhängig von der "echten" Hünerstraße gewählt wurde. Soweit ich weiß, geht sie aber schon darauf zurück, selbst wenn die Verläufe nichts miteinander zu tun haben. Asdrubal 08:57, 7. Aug. 2009 (CEST)

Das ist aus meiner Sicht kein Scherzname, sonst würde er so nicht in amtlichen Kartenwerken erscheinen. Und die Hühnerstraße ist genauso echt wie die Hünerstraße. Nur die Schreibweise hat sich anders entwickelt. In den diversen Einzelnachweisen über Altstraßen ist erkennbar, dass manche Straßennamen in mehreren Regionen vergeben wurden und mithin mehrfach vorkommen. So etwas gibt es schließlich auch bei Ortsnamen. Können wir uns auf diese Interpretation verständigen? --Brühl 17:14, 7. Aug. 2009 (CEST)

Ich habe jetzt teilweise die Erklärung aus dem B 417-Artikel übernommen. Damit dürfte geklärt sein, dass beie Bezeichnungen vermutlich auf dieselbe sprachliche Wurzel zurückgehen. Asdrubal 11:06, 9. Aug. 2009 (CEST)