Diskussion:Hammer-Hü
Letzter Kommentar: vor 10 Jahren von Archie02 in Abschnitt Liedzeile 4
Liedzeile 4
BearbeitenEs scheint unterschiedliche Auffassungen über Liedzeile 4 zu geben, was bei traditionellen Liedtexten nicht unüblich ist.
Bisherige Alternativen sind:
- "denn ick mutt noch wieder gahn!"
- "mutt noch een Huus wieder gahn!"
Anstatt das zu auszutauschen, sollte vielleicht lieber auf alternative Textzeilen hingewiesen werden ?
Werden eventuell in den einzelnen Orten (traditionell) unterschiedliche Textzeilen verwendet ?
Archie02 (Diskussion) 13:45, 28. Mär. 2014 (CET)