Diskussion:Hanjar Ödäýew

Schreibweise

Letzter Kommentar: vor 4 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Die turkmenische Schreibweise ist: Hanjar Ödäýew. Die Transskription aus dem Russischen (wie bei zweien der anderen turkmenischen GMs verwendet) ist: Chandschar Odejew. Handszar Odeev ist die schlechteste Lösung. --Maasikaru (Diskussion) 16:28, 5. Apr. 2020 (CEST)Beantworten

Handszar Odeev ist die sozusagen weltweit offizielle Schreibweise, und zwar diejenige des Weltschchbundes FIDE: [1]. Aber Turkmenen werden hier laut WP:NKK turkmenischen transkribiert, wenn ich mich richtig erinnere. Also wäre Hanjar Ödäýew korrekt. --Gereon K. (Diskussion) 17:12, 5. Apr. 2020 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen