Diskussion:Hans Friedrich Sohns

Lizenzhinweis

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Diesen Hinweis bitte nicht entfernen oder archivieren.

Die Artikel Hansfritz Sohns und Hans Sohns haben sich thematisch überschnitten. Daher wurden aus dem Artikel Hans Sohns einige Textpassagen übernommen und in Hansfritz Sohns eingefügt.

• Hier findet sich der Artikel Hans Sohns zum Zeitpunkt der Übernahme
• Hier findet sich die zusammengefasste Versionsgeschichte des Artikels Hans Sohns.

Damit werden die Lizenzbestimmungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentation (GNU FDL) und der CC-BY-SA 3.0 gewahrt.
Rote4132 (Diskussion) 22:39, 6. Mär. 2022 (CET)

Lemma

Hi, der Artikel wurde von "Hansfritz Sohns" nach "Hans Friedrich Sohns" verschoben und im Artikel die Schreibvariante Hansfritz entfernt. Ich bin mir nicht sicher, ob dies sinnvoll ist. Es ist durchaus möglich, dass "Hans Friedrich" in seiner Geburtsurkunde oder seinem Ausweis stand, allerdings scheint er definitiv unter der Variante "Hansfritz" aufgetreten zu haben und unter ihr veröffentlicht zu haben.

Siehe z.B. diese Werbeanzeige für eines seiner Bücher -> [1]

auch auf dem Deckel seiner Bücher scheint die Schreibweise gestanden zu haben -> [2]

In der Datenbank des Bundesarchiv herrscht ein gewisses Kuddelmuddel bezüglich der Schreibweise. Ich finde folgende Aktenbeschreibungen:

• VBS 1013 (NS 34)/ZB 5282/001-329 (Sohns, Friedrich, 15.9.1907 in Illingen)
• R 9361-III/195399 (Sohns, Friedrich, 16.9.1907)
• R 9361-II/950403 (Sohns, Hans, 15.9.1907)
• R 9361-III/557151 (Sohns, Hans, 15.9.1907) (nicht signierter Beitrag von Zsasz (Diskussion | Beiträge) 16:35, 8. Aug. 2023 (CEST))
  • In der Sterbeurkunde ist der Vorname Sohns als "Friedrich Karl Hans" eingeschrieben. In dem Buch "Justiz und NS-Verbrechen" er ist als "Hans Friedrich Soh., geboren am 15.9.1907 in Illingen/Saar, wohnhaft in Backnang" (Verfahren Lfd. 701, S. 697.) gennant, deswegen halte ich diese Variante für richtige. Миндалина (Diskussion) 22:32, 8. Aug. 2023 (CEST)

Kann man die Sterbeurkunde einsehen?--Sanandros (Diskussion) 23:08, 8. Aug. 2023 (CEST)

Ich bezweifle nicht, dass Friedrich Karl Hans die amtliche Version war, nur wäre m.M.n. auch die Variante, unter der er publizierte und öffentlich in Erscheinung trat ausdrücklich zu erwähnen. Also der Schauspieler "Jimmy STewart" hieß z.B. amtlich "James Stewart", im Artikel hier löst der Initialsatz dies, indem er schreibt "James 'Jimmy' Maitland Stewart". Es gibt auch diverse weitere Jamese, Williams usw. bei denen die Rufvariante "Jimmy", Bill" usw. entsprechend berücksichtigt ist, wenn sie unter dieser Variante auftraten. "Sepp Dietrich" hieß in seinen Ausweispapieren meines Erinnerns auch "Joseph Dietrich". Daher würde ich vorschlagen, ggf. noch auf die Buchdeckel einiger seiner Bücher zu gucken und wenn er dort als Autorennamen "Hansfritz" gewählt hat, im Artikel etwas zu schreiben wie "Friedrich Karl Hans 'Hansfritz' Sohns" oder "Friedrich Karl Hans Sohns, häufig zu 'Hansfritz Sohns' abgekürzt" um deutlich zu machen, dass er selbst (zeitweise?) die Kurzform "Hansfritz" benutzte und unter dieser eine recht öffentliche Person war. --Zsasz (Diskussion) 23:34, 8. Aug. 2023 (CEST)

Wenn Sie die Sterbeurkunde brauchen, kann ich die an Sie per E-mail senden. --Миндалина (Diskussion) 09:39, 12. Aug. 2023 (CEST)

Die Sterbeurkunde kann man auch hier hochladen weil sie als Dokumente kein Urheberrechtsschutz geniesst.--Sanandros (Diskussion) 12:21, 12. Aug. 2023 (CEST)

Hi, danke für die Rückmeldung. Ich wollte mit meinem Kommentar nicht zum Ausdruck bringen, dass ich dir irgendwie misstraue und nicht glaube, dass er amtlich Hans Friedrich hieß. Das glaube ich dir absolut. Es ging mir nur um die Überlegung, dass er öffentlich anscheinend häufig als Hansfritz auftrat und dass man das ggf. hier berücksichtigen sollte. Wie meinetwegen manche berühmte Frau öffentlich als "Maggie" XY bekannt ist, aber in der Geburtsurkunde Margret oder ähnliches steht und dann im Artikel ein entsprechender Hinweis platziert wird, finde ich dies auch hier sinnvoll. Man sollte noch mal prüfen, ob mein Eindruck stimmt, dass er auf den Titelblättern einiger seiner Bücher als "Hansfritz" prangte. Wenn das so ist würde ich kurz etwas in die Eingangszeile schreiben wie "Hans Friedrich Sohns, häufig kurz unter dem Namen Hansfritz Sohns publizierend ...", damit Leute die Hansfritz suchen (z.B. über google) sofort erkennen, dass der gesuchte Hansfritz Sohns mit dem Hans Friedrich Sohns, dem der Artikel hier gewidmet ist, identisch ist (und sie nicht bei wem falsches gelandet sind). Danke und Grüße --Zsasz (Diskussion) 12:52, 12. Aug. 2023 (CEST)