Diskussion:Held der Arbeit der Russischen Föderation
- Was meinst Du damit, Sersou,
Streng genommen ist der Titel "Held der sozialistischen Arbeit" nicht mit dem des "Helden der Arbeit der Russischen Föderation" gleichzusetzen. Nach meiner Information: Награду предложил вернуть в оборот полпред Игорь Холманских, убрав из наименования слово «социалистический», на съезде Общероссийского народного фронта в марте. Путин почин поддержал, и теперь передовикам производства со стажем медаль будут давать каждый год 1 мая Гергиев стал первым Героем труда. Unter Weblinks findest Du auch ausführliche Informationen in Englisch (Putin restores Soviet 'Hero of Labour' title).
Außerdem ist ja wichtig, wer Ausweis Nr. 0001 bekommen hat. Nach deiner Verbesserung kann ich das nicht aus dem Text entnehmen, Viele Grüße,--PjotrMahh1 (Diskussion) 19:06, 1. Mai 2013 (CEST)
- Ich meine damit, dass das keine bloße Umbenennung des Titels Held der sozialistischen Arbeit war. Die jetzige Formulierung "Er (der Titel - meine Anmerkung) knüpft an die Tradition des Titels Held der sozialistischen Arbeit an" finde ich präziser.
Was Gergijew betrifft, so taucht er zwar im Erlass als Erster auf, aber nur, weil die Ausgezeichneten dort in alphabetischer Reihenfolge erscheinen. Die Medaille des Helden Nr. 1 bekam der Direktor des Burdenko-Instituts, Alexander Nikolajewitsch Konowalow (siehe hier; die Journalisten waren hier, wie so oft etwas voreilig). Gergijew bekam die Medaille Nr. 2. Viele Grüße, --Sersou (Diskussion) 10:39, 2. Mai 2013 (CEST)