Diskussion:Herculaneum

Letzter Kommentar: vor 11 Monaten von Falk2 in Abschnitt Sprache

Weiß jemand eine Antwort auf die Frage, die wg auf der Diskussionsseite des Artikels pyroklastischer Strom gestellt hat? --Falott 14:30, 26. Jul 2006 (CEST)

Die Frage ist dort geklärt, aber damit stimmt es hier im Artikel nicht: Ein pyroklastiscer Strom kommt direkt aus dem Schlot und kann keine "zusammengefallene Eruptionsäule" sein. Ich ändere das mal 47.71.124.221 16:22, 13. Aug. 2015 (CEST)Beantworten

Mythos.... Das ist wohl eine Computerübersetzung, oder? -- AM 09:43, 24. Nov. 2006 (CET)Beantworten

Widerspruch: Oben heißt es bei den Bootshausopfern "überdurchschnittlich häufig Anomalien, die auf Alter, Behinderung oder Krankheit hindeuten", unten dann "repräsentativer Bevölkerungsquerschnitt". Da ich die italien. Quelle nicht lesen kann, bitte mal ein Fachman draufschauen. 47.71.124.221 16:22, 13. Aug. 2015 (CEST)Beantworten

Zerstörungen nach der Ausgrabung

Bearbeiten

Ihr seid doch schwarz! (nicht signierter Beitrag von 178.19.224.22 (Diskussion) 13:29, 19. Mär. 2021 (CET))Beantworten

Bearbeiten

Fotosammlung von Herculaneum

Dieser Link führt zu einem Verkaufsangebot, von Herculaneumbildern ist nichts zu sehen oder zu lesen. –Falk2 (Diskussion) 03:50, 9. Jan. 2019 (CET)Beantworten

Tote in den Bootshäusern

Bearbeiten

"Beim Erreichen der Bootshäuser um ca. 1 Uhr nachts starben die dort Verbliebenen binnen Sekunden an thermischem Schock."

Ein Bericht bei CNN über neue Forschungsergebnisse an der Teesside University in England behauptet etwas anderes: Some Mount Vesuvius victims suffered slowly, study says.

Ich bin nicht vom Fach und kann das wissenschaftlich nicht einordnen. Vielleicht kann sich das mal jemand anschauen. --AchimP (Diskussion) 16:49, 23. Jan. 2020 (CET)Beantworten

Sprache

Bearbeiten

Sollen die Bezeichnungen der einzelnen Gebäude wirklich italienisch sein? In den auch vor Ort erhältlichen Beschreibungen sind sie in die jeweilige Sprache übersetzt. Echte Eigennamen sind es ohnehin nicht und konsequent ist die Verwendung im Artikel ebenfalls nicht. Wer mit romanischen Sprachen nichts am Hut hat, wird mit »Casa dei Cervi« oder »Casa del Salone nero« nicht viel anfangen können. Diese Bezeichnungen entstanden ohnehin erst durch die Ausgräber. –Falk2 (Diskussion) 15:02, 21. Dez. 2023 (CET)Beantworten