Diskussion:Hesperiden (mythologischer Ort)

Lemma für den mythischen Ort

In einer anderen Diskussion kam als Nebenthema die Frage auf, ob Hesperiden (mythologischer Ort) hier das richtige Lemma ist. Der Vorschlag dort war Gärten der Hesperiden als Lemma für den Ort.

Ich habe mir die hier im Artikel angegebenen Quellen im Hinblick darauf angesehen, ob sie Hesperiden als Orts- oder Personennamen oder beides verwenden. Ich habe den Eindruck, dass keine der Textstellen Ἑσπερίδες im Sinne einer Insel(gruppe) verwendet. Diodor nennt (nicht an der angegebenen Stelle, aber kurz darauf: 4, 27, 1) die von den Hesperiden bewohnte Gegend Hesperitis (Ἑσπερῖτις).

Woher also kommt die Auffassung von Hesperiden als geografischer Name? --Mushushu (Diskussion) 23:41, 20. Nov. 2024 (CET)

@Mushushu: Aus Nürnberg schon mal nicht. Und aus diesem Artikel geht das so auch nicht hervor. Da ist „Gärten der Hesperiden“, „Wohnsitz der Hesperiden“ und „Insel der Hesperiden“ zu lesen. Hesperiden steht für eine Gruppe von Wesen aus der Mythologie, nicht aber für den Ort selbst, der hier mal als Gärten, mal als Wohnsitz und mal als Insel bezeichnet wird. Hier, hier und hier wird die These gestützt, aber vielleicht findet sich hierin eine mögliche Erklärung. Viele Grüße, DynaMoToR (Diskussion) 09:57, 28. Nov. 2024 (CET)