Diskussion:Holzbachtal (Rheinland-Pfalz)

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Silvicola in Abschnitt Formulierung verbessern

Formulierung verbessern

Bearbeiten

@Bötsy:

„Schutzzweck ist die Erhaltung des Feuchtgebietes als Standort seltener in ihrem Bestand bedrohter wildwachsender Pflanzen und Pflanzengesellschaften, als Lebensraum bestandsbedrohter Tierarten und aus wissenschaftlichen Gründen.“

Satz zwecks Kenntlichkeit gegliedert:

„Schutzzweck ist

  1. die Erhaltung des Feuchtgebietes
    1. als Standort seltener in ihrem Bestand bedrohter wildwachsender Pflanzen und Pflanzengesellschaften
    2. als Lebensraum bestandsbedrohter Tierarten
  2. aus wissenschaftlichen Gründen.“

Die beiden Aufzählungsglieder 1 und 2 passen grammatisch und semantisch nicht zusammen:

  • 1. ist eine (sehr lange) Nominalphrase, 2. ist eine Adverbiale
  • 1. ist ein Zweck, 2. eine Begründung.

Bitte umformulieren, das wird auch dem Verständnis helfen. --Silvicola Disk 15:39, 8. Apr. 2023 (CEST)Beantworten