Diskussion:Horowitz (Familienname)

Herkunft des Familiennamens

Letzter Kommentar: vor 12 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Ich nehme mal an, dass der Familienname Horowitz (in allen Schreibvarianten) nichts mit dem gleichnamigen Ort in Tschechien zu tun hat. Da - berichtigt mich, sollte ich falsch liegen - es sich um einen ausschließlich jüdischen Namen handelt, ist zu vermuten, dass das -witz am Ende eine Variante des slawischen -witsch ist und "Sohn" bedeutet, wie es z.B. bei Abramowitz, Rabbinowitz usw. der Fall ist. Was bedeutet aber nun "Hor"? Ist das vielleicht eine Variante von "Hur"? Dann wäre "Ben Hur" das exakte hebräische Gegenstück dieses Namens.--80.141.219.97 17:48, 11. Apr. 2010 (CEST)Beantworten

Deine Anahme ist um 180° falsch. Horowitz hat nichts mit Ben Hur zu tun, sondern bezieht sich auf den gleichnamigen Ort, genau wie zahlreiche andere jüdische Familiennamen: Bamberger, Wyler usw. --Goliath613 19:58, 8. Dez. 2011 (CET)Beantworten

Abschnitt hinzufügen