Hotter ist nicht nur "mundartlich", sondern wird auch in Nachrichten verwendet, zB: http://burgenland.orf.at/news/stories/2737185/
Es leitet sich vom ungarischen határ ab (das erste "a" wird wie ein "o" ausgesprochen). http://derstandard.at/1397521665241/Ungarisch-oesterreichische-Grenze-Nachschau-im-Jemandsland http://derstandard.at/1343743945702/Ungarisch-Die-Sprache-der-Waechter-und-die-der-Bewachten (nicht signierter Beitrag von 80.109.34.90 (Diskussion) 18:36, 16. Okt. 2015 (CEST))