"Bay" bei "Humboldt Bay (Neuguinea)" ist Humbug. --Reiner Stoppok 01:29, 12. Aug. 2007 (CEST)
- Wie im Artikel Humboldt Bay (Neuguinea) belegt wird, ist das die international übliche Form, siehe auch 292.000 Google Treffer [1]. -Achim Jäger 09:43, 12. Aug. 2007 (CEST)
- Kleine Erinnerung: Wir sind hier bei de.wikipedia. --Reiner Stoppok 14:34, 12. Aug. 2007 (CEST)
Übliche geographische Bezeichnungen werden nicht eingedeutsch. Parallelbeispiel Humboldt Bay (Kalifornien). --Achim Jäger 14:41, 12. Aug. 2007 (CEST)
- Die WP-Konventionen für geographische Namen geben Achim Jäger recht. Ich empfehle, sich nicht über die dort annoncierte recht sinnvolle und nachvollziehbare Üblichkeit zu streiten. --Felistoria 14:48, 12. Aug. 2007 (CEST)