Keine Quellen und verwirrende Darstellung von Einheitsnamen, -symbolen und systemen

Bearbeiten

Die Bezeichnungen short und long hundredweight entstammen nur dem amerikanischen Gebrauch und werden dort nur verwendet, wenn man zwischen beiden Unterscheiden muss. Zusätzlich können statt short und long die Begriffe net und gross verwendet werden. Im britischen Gebrauch nutzt man zur Unterscheidung die Adjektive cental (=short) und imperial (=long). Im allgemeinen Sprachgebrauch wird Beides einfach nur als hundredweight bezeichnet. Siehe hierzu den englischen Wikipedia Artikel. Die Tabelle auf der rechten Seite erweckt allerdings den Eindruck als wären die Begriffe short und long hundredweight international anerkannt und gültig.

Desweiteren macht die Tabelle den Eindruck "cwt. sh." sowie "cwt. l." wären die gebräuchlichen Einheitssymbole. Eine Suche bei Google ergibt für "cwt. sh." grade einmal 2080 Ergebnisse, überwiegend von deutschen Websites, die vermutlich von Wikipedia abgeschaut haben. In der Praxis wird sowohl im US-amerikanischen sowie im britischen Gebrauch jeweils das Einheitssymbol "cwt" genuzt. Siehe hierzu auch das englisch-sprachige Wiki sowie für den amerikanischen Standard [NIST|https://www.nist.gov/system/files/documents/2019/12/03/00-20-h133-apdxE_final-17.pdf]

Als Einheitssystem wird in der Tabelle Angloamerikanisches Maßsystem genannt. Gleich am Anfang jenes Artikels wird erwähnt, dass mehrere Varianten existieren und es kein in sich geschlossenes Maßsystem ist. Darum stellt sich die Frage warum dieses "System" hier referenziert wird. Besser wäre die Tabelle zum short hundredweight dem US Customary Unit System und das long hundredweight dem Imperial Unit System zuzuornden.

Letztendlich ist dieser Artikel frei von jeglichen Quellen, was die Menge der fehler- bzw. zumindest zweifelhaften Information erklärt.

Leider habe ich momentan wenig Zeit um den Artikel selber zu verbessern und ich habe auch noch nie so große Änderungen an einem Artikel vorgenommen, deswegen möchte ich hier zunächst nur eine Dissussion starten.

Liebe Grüße --Mikohama (Diskussion) (ohne (gültigen) Zeitstempel signierter Beitrag von Mikohama (Diskussion | Beiträge) 13:45, 4. Jul. 2020 (CEST))Beantworten