Diskussion:Imagawa Ujizane

Noch fehlende Features

Hi! Sag mir mal bitte Jemand, ob dem Artikel noch was fehlt!Hannes U 05:39, 26. Nov. 2014 (CET)

Review (27.11.2014 – 26.4.2015)

Hallo Gemeinschaft! Ich möchte gern diesen Artikel verbessern. Ich habe ihn über ein Jahr in meinem BNR aus dem Japanischen übersetzt/importiert, und einen Großteil der westlichen Quellen zu dem Thema zusätzlich abgegrast. Gestern habe ich ihn (26.November) dann in den ANR verschoben. Die Übersetzungen sind jedoch immer zu einem gewissen Grad frei, da man viele Schriftzeichenkombinationen nicht ganz wörtlich übersetzen kann. Vielen Dank für Hilfe, konstruktive Kritik und Anregungen! Hannes U 23:47, 27. Nov. 2014 (CET)

Warum fehlt bei dritter Sohn (西尾安信, ?-1613) und vierter (澄存, 1579–1652) die Übersetzung der Schriftzeichen. Es müsste noch oben oder unten eine Kurzfassung gegeben. Ich fand es schwer den Überblick über die wirren Abläufe dieser Zeit vom Mord und Todschlag zu behalten.--Falkmart (Diskussion) 15:23, 26. Dez. 2014 (CET)

Besser? Ein ref zu einer Seite mit den Kindern habe ich auch eingefügt. Müsste nur noch gesichtet werden. 79.227.79.128 13:12, 6. Feb. 2015 (CET)