Diskussion:Jüdischer Friedhof (Mariánské Lázně)

Revert

Letzter Kommentar: vor 2 Jahren4 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Es gilt die Wikipedia:NK, dass die aktuelle Landesprache verwendet werden soll. Zumal die Grabsteine nach 1950 hierher gebracht wurden. --SteinundBaum 09:17, 13. Mai 2022 (CEST)Beantworten

Wir schreiben hier eine deutschsprachige Enzyklopädie. Es geht hier nicht um die Schreibung von Lemmata, denn die Verlinkung ist korrekt.--Reinhardhauke (Diskussion) 09:21, 13. Mai 2022 (CEST)Beantworten

Ich zitiere: "Wenn im allgemeinen Sprachgebrauch der deutsche Name geläufiger ist (z. B.: Rom, Warschau, Venedig), soll er auch verwendet werden. Dies gilt aber nur für Orte oberhalb einer gewissen Bedeutsamkeit." und "Im Titel und im Artikeltext [!] soll ansonsten prinzipiell die aktuelle Landessprache bevorzugt sein" (nicht signierter Beitrag von SteinundBaum (Diskussion | Beiträge) 09:27, 13. Mai 2022 (CEST))Beantworten

Du zitierst: soll, also ist es nicht zwingend, wie ich es auch in vielen anderen Texten gesehen habe. Es bleibt also dem Hauptautor überlassen und durch die korrekte Verlinkung gibt es keinerlei Mißverständnisse.--Reinhardhauke (Diskussion) 09:36, 13. Mai 2022 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen