Diskussion:Jean-Pierre Leguay

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Musicologus in Abschnitt Professeur / Professor

Zur Neubearbeitung Dezember 2020

Bearbeiten

Der bisherige Artikel bot bereits einen guten Querschnitt. Einiges der Vita von Leguay wurde detaillierter dargestellt, und es kam noch ein Abschnitt "Bedeutung" hinzu. Einigen Raum nimmt nun die neu hinzugekommene Werkliste ein. Bei den Weblinks kam eine Pos. hinzu; die Personenleiste, die Normdaten, die Kategorien und die Personendaten blieben unverändert. --Wilhelmus Legrant (Diskussion) 16:31, 28. Dez. 2020 (CET)Beantworten

Professeur / Professor

Bearbeiten

https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/franz%C3%B6sisch-deutsch/professeur Professeur hat im deutschen viele Übersetzungsmöglichkeiten von Grundschullehrer über Klavierlehrer bis zum Hochschulprofessor. Beim Orgellehrer eines Regionalkonservatoriums wäre ich mit der letzten Übersetzung vorsichtig. Dozent ist wohl das passendere Wort. --Musicologus (Diskussion) 06:45, 16. Jun. 2023 (CEST)Beantworten