Diskussion:Jean Malaurie

Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Jean Malaurie“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.

• Diskussionsregeln
• Hilfe zu Diskussionsseiten
• Sei sachlich und freundlich!
• Greife niemanden persönlich an!
• Geh von guten Absichten aus.

Geburtsort

Malaurie wurde in Mainz geboren. Siehe ARTE Dokumentation über ihn (Jean Malaurie, vom 7. März 2010), Stelle 03:30:

http://plus7.arte.tv/de/1697660,CmC=3088274,scheduleId=3066804.html (nicht signierter Beitrag von 88.69.215.121 (Diskussion | Beiträge) 21:58, 9. Mär. 2010 (CET))

Anders steht es aber auf der Unterseite zum Lebenslauf hier: http://www.arte.tv/de/Wer-ist-Jean-Malaurie/1037068,CmC=1036962.html. --WAH 21:58, 9. Mär. 2010 (CET)

In der Doku selbst wird Mainz genannt und es werden Bilder vom Rhein gezeigt. Sein Vater war Lehrer und 1930 sind sie nach Frankreich zurückgekehrt. Was ist nun richtig? Vielleicht werden Mayenne und Mayence (frz. für Mainz) verwchselt? -- (nicht signierter Beitrag von 88.69.215.121 (Diskussion | Beiträge) 22:06, 9. Mär. 2010 (CET))

Hier und link entfernt -- seth 23:25, 22. Okt. 2019 (CEST) wird Mainz angegeben. Ich würde sagen, der Geburtsort ist nicht zweifelsfrei belegt. --Taratonga 22:10, 9. Mär. 2010 (CET)

Könnte nicht sogar Mayenne eine französische Bezeichnung von Mainz sein ([1])? Ich schlage es zu ändern vor, es zu ändern. Der Hinweis auf die Bilder der Sendung überzeugt mich. --WAH 22:14, 9. Mär. 2010 (CET)

Ich denke, dass Mainz als Geburtsort am wahrscheinlichsten erscheint (persönlich bin ich davon überzeugt). Die deutlichsten Hinweise sind in der ARTE-Sendung über ihn, in der er schließlich auch interviewt wird. Mainz ist auf französisch eigentlich Mayence (siehe auch die Homepage der Stadt Mainz: http://www.mainz.de/WGAPublisher/online/html/default/hpkr-5nkek8.fr.html Interessant ist, wie diese offensichtliche Verwechslung Mayence-Mayenne zu Standge gekommen ist. Vielleicht war Mayenne ein französischer Kosename für die Stadt Mainz nach dem 1. Weltkrieg während der Besetzung oder es ist schlicht eine Verwechslung. (nicht signierter Beitrag von 88.69.232.134 (Diskussion | Beiträge) 11:28, 10. Mär. 2010 (CET))

WAH hat mich auf meiner Disk angeschrieben, weil ich einen Revert betreffend Mayenne/Mainz getätigt hatte. Die franz. Wikipedia hat einen Link zum sog. "site officiel", also augenscheinlich seine offizielle Homepage. Dort ist eine Biografie einsehbar, Zitat:

« Né en 1922 à Mayenne, [...] »

„1922 in Mayenne geboren [...]“

– Biografie auf der offiziellen Homepage

Ich benutze das gleich mal als Beleg für den Artikel. Grüße, Grand-Duc 22:43, 10. Mär. 2010 (CET)

Er schreibt auf seiner Seite aber: "Né le 22 Décembre 1922 à Mayence Allemagne)." - Also in Mainz geboren. http://www.jean-malaurie.fr/index.php?option=com_content&task=view&id=57&Itemid=131 Dass er in Mainz (Mayence) geboren wurde steht ganz unten bei seiner Biographie, im letzten Abschnitt "Jean Malaurie en quelques Dates". In der englischen Version seiner Biographie steht "Mayenne", ich glaube es handelt sich um eine Verwechslung Mayenne - Mayence (nicht signierter Beitrag von 88.69.241.100 (Diskussion | Beiträge) 12:14, 11. Mär. 2010 (CET))

Ich schreibe die Seitenbetreiber gerne mal an - ich tendiere allerdings zu Mayenne, weil ein Mainzer nicht unbedingt in Frankreich ("Études : Lycées, Condorcet, Henri IV et Faculté des lettres de Paris. ") ausgebildet werden würde und ein Professor ("Fils d’Albert Malaurie, Professeur agrégé, et de Mme Isabelle Regnault.") meiner Meinung nach nicht unbedingt in eine besetzte deutsche Stadt gehen würde. Grüße, Grand-Duc 19:17, 11. Mär. 2010 (CET) Nachtrag: ich habe eben die Seitenbetreiber von jean-malaurie.fr über das Kontaktformular auf der Seite angeschrieben mit der Bitte um Klärung des Sachverhaltes.

Danke, dass Du sie anschreibst. Bin mal gespannt. Ich bleibe dabei, dass wohl Mainz seine Geburtsstadt sein wird. (nicht signierter Beitrag von 88.69.241.100 (Diskussion | Beiträge) 00:03, 12. Mär. 2010 (CET))

Mittlerweile steht sowohl in der englischen, wie auch der französischen Fassung der Biografie auf seiner hp Mayenne! Hast du bereits eine Antwort Grand-Duc?-- Symposiarch 09:29, 16. Mär. 2010 (CET)

Also bei mir steht auf der französischen Version seiner Biographie immernoch "Mayence", also ganz unten am Anfang des letzten Abschnitts. Habt ihr eine andere Seite als die hier: http://www.jean-malaurie.fr/index.php?option=com_content&task=view&id=57&Itemid=131 (nicht signierter Beitrag von 88.69.216.41 (Diskussion | Beiträge) 13:49, 16. Mär. 2010 (CET))

Ich weiß jetzt auch nicht warum die sich auf der selben Seite widersprechen: zu Anfang des dritten Absatzes steht Mayenne.-- Symposiarch 14:51, 16. Mär. 2010 (CET)

Ich habe noch keine Antwort per E-Mail erhalten... Ich wollte ursprünglich so rund eine Woche warten (also bis morgen) und ansonsten ggf. mal anrufen - wäre eine gute Gelegenheit, mein etwas eingerostetes Französisch zu polieren. :-) Ich melde mich, sobald ich was weiß. Grüße, Grand-Duc 20:07, 17. Mär. 2010 (CET)

Jemand von den Seitenbetreibern hat mir geantwortet. @IP: ich möchte mich bei dir entschuldigen, Du hattest Recht mit Mayence (möchtest Du vielleicht den Text entsprechend anpassen?); Zitat aus der Mail: "Monsieur Jean Malaurie est né à Mayence, en Allemagne, [...]". Ich wollte allerdings entweder nachher oder Anfang nächster Woche nochmal anrufen (es gibt ja eine Telefonnummer auf der HP) um zu klären, ob ich das E-Mail-Gespräch zur Verwendung als Einzelnachweis ans OTRS weiterleiten darf. Grüße, Grand-Duc 13:08, 19. Mär. 2010 (CET)

Haben die auch was zum Geburtstag gesagt?-- Symposiarch 13:34, 19. Mär. 2010 (CET)

Nein... Na ja, dann werde ich wohl auf jeden Fall nochmal anrufen müssen. ^^ Grüße, Grand-Duc 13:48, 19. Mär. 2010 (CET)

Danke für die Mühen Grand Duc. Dann hatte die ARTE Reportage die richtigen Informationen, er wurde am 22.12.1922 in Mainz geboren, steht auch auf seiner Biographie (seine Homepage) unten im Absatz. Da haben "die Franzosen" wohl möglicherweise Mayenne mit Mayence verwechselt. Ich änder das dann jetzt mal, ihr könnt dann ja noch Einzelnachweise hinzufügen, bzw. das Format des Datums ändern, wenn es net passt. Ich werde 22. Dezember schreiben, aber manche mögen ja 22.12. lieber. Mainz hat dann wohl einen "berühmten Sohn der Stadt" (oder wie die Kategorie heißt?!) mehr. Schönes Wochenende! Gruß, die, äh, IP :-)(nicht signierter Beitrag von 88.69.217.222 (Diskussion | Beiträge) 15:14, 19. Mär. 2010 (CET))

Nordpol

Bei der Aussage, Malaurie hätte den Nordpol erreicht, irrt sich arte ganz offensichtlich. Malaurie führte nach eigener Darstellung in seinem Buch Ultima Thule (dt. Mythos Nordpol) 1951 geografische Arbeiten in Inglefield- und Washington-Land durch und besuchte dabei den geomagnetischen Nordpol. Das ist ein ziemlicher Unterschied. Ich habe den Text entsprechend abgeändert und die Aussage belegt.--Dreizung 17:00, 28. Dez. 2011 (CET)