Geschichte- Namen der Stadt Die Stadt hat erst seit 1919 neben dem deutschen Namen Görkau auch den tschechischen Namen Jirkov. Diese Regelung bestand bis 1945. In den Geschichtsangaben sollten (müßten) somit alle älteren Namensnennungen nur deutsch oder wenigstens zweisprachig angeführt werden. Görkau hatte seit seiner Stadterhebung Deutsches Stadtrecht (Christoph von Carlowitz aus Hermsdorf bei Dresden) Jürgen Schmidt (nicht signierter Beitrag von 91.14.220.168 (Diskussion | Beiträge) 18:11, 4. Okt. 2009 (CEST))
Wie die Stadt 1296 von Premysl Ottokar gegründet worden sein kann, bleibt ein Rätsel, da der König schon 1278 starb. (nicht signierter Beitrag von 188.193.216.82 (Diskussion) 14:03, 27. Jul 2011 (CEST))