Diskussion:John W. Campbell

Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von 93.223.194.254 in Abschnitt Who goes there? auf Deutsch

,,Sein Roman Der unglaubliche Planet (engl. The Incredible Planet ) aus dem Jahre 1949 wird häufig zu den bedeutendsten Romanen der dreißiger und vierziger Jahre des 20. Jahrhunderts gerechnet." Ich mag C sehr, aber ist das evtl. uebertrieben (oder nicht)? soll es evtl. "zu den bedeutendsten SF Romanen..." heissen? Kdammers 11:47, 30. Okt. 2006 (CET)Beantworten

Spionage

Bearbeiten

Wurde Campbell nicht einmal angeklagt, weil einer seiner Geschichten scheinbar Details über den damaligen Atombombenbau enthielt und er kam nur deshalb davon, weil er nachweisen konnte, daß diese Übereinstimmungen nur Zufall waren und er keine Geheimnisse kannte? Oder verwechsele ich ihn mit jemanden? Falls nicht, sollte das noch in den Artikel. 84.63.134.98 18:38, 11. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

nicht genau. Das war Cleve Cartmill fuer "Deadline". Aber Campbell war der Herausgeber und wurde auch untersucht. Kdammers 12:23, 7. Jun. 2009 (CEST)Beantworten


nichts über seine rassistischen Äußerungen? Zitat aus einem seiner Briefe: "Consider what happened to the African Negro about 1700 to 1850; he thought he was a tough, ferocious, dangerous, smart fighting being. White men decided they needed slaves. The results were pitiful; the Negro warrior discovered that he was not in fact anywhere near the equal of the incredibly ferocious and competent white man." 217.236.217.159 12:37, 5. Jun. 2009 (CEST)Beantworten

Who goes there? auf Deutsch

Bearbeiten

Man könnte vielleicht noch erwähnen, daß Who goes there? unter sehr unterschiedlichen Titeln auf Deutsch erschienen ist:

  • 1952: Wer da?, in: Überwindung von Raum und Zeit [1] (Rauchs Weltraum-Taschenbücher Nr. 3), Karl-Rauch-Verlag
  • 1958: Das Ding aus einer anderen Welt [2], Utopische Taschenbücher, Gebrüder Weiss
  • 1978: Wer da? (andere Übersetzung als 1958), in: Titan 8 [3], Heyne (von Heyne 1988 nochmal in diesem weitaus weiter verbreiteten Sammelband [4] wiederveröffentlicht)
  • 1980: Wer geht da?, in: Die besten Stories von John W. Campbell [5], Moewig (Playboy Science Fiction)
  • 1984: Wer geht dort?, in: Fragezeichen Zukunft [6], Moewig (Playboy Science Fiction)

Das scheinen auch sämtliche bisherigen deutschen Veröffentlichungen der Story zu sein. --93.223.194.254 03:13, 5. Sep. 2018 (CEST)Beantworten