Prima Artikel! Zwei Dinge sind mir aufgefallen.
1. Im Abschnitte über die Grand Junction Railway ist nicht ausreichend klar, ob George oder Robert Stephenson gemeint ist. Ich vermute, es war George.
2. Isambard K. Brunel starb am 15.Sept.1859. Da Joseph Locke am 18.Sept. 1860 starb, sind die drei Eisenbahnpioniere nicht innerhalb eines Jahres gestorben. Vielleicht lässt sich die Gemeinsamkeit der nahezusammenliegenden Todesfälle und der etwa gleichen Lebensdauer anders formulieren ???
--84.142.195.3 10:24, 25. Dez. 2007 (CET)
- zu 1. Ich vermute auch, dass es George war. Das passt vom Sinn und von der Grammatik her. Ich hatte nur den englischen Text übersetzt und da steht es auch nicht genauer.
- zu 2. Du nimmst es aber genau! 1 Jahr und 3 Tage. Nun gut.