Diskussion:Juan Luis Guerra
Mit dem Album Areito (1992) wurde Guerra in der Dominikanischen Republik zu einer eher umstrittenen Figur. Er protestierte mit seinen Liedern gegen die ärmlichen Bedingungen, - es sollte nicht unter den Tisch fallen, dass bereits Ojala que llueva café ein sozialkritisches Lied ist, vielleicht sogar sein bekanntestes (Pa´ que la realidad no se sufra tanto /ojalá que llueva café en el campo./ Pa´ que en Villa Hidalgo oigan este canto / ojalá que llueva café en el campo. Ich weiß zwar nicht, auf was sich "villa hidalgo" hier genau bezieht, aber die Richtung ist klar.) grüße, Hoch auf einem Baum 08:22, 19. Mär 2005 (CET)
___
Villa Hidalgo kommt aus dem alt-spanischen: Hi=Hijo, de, algo = Sohn von etwas. Gemeint ist von "etwas" adligem. Namentlich von etwas niedrig-adligem. Man könnte meinen: Sohn eines armen. Ansonsten kann ich Deine Kritik nur unterstreichen und den Artikel so wie er dasteht sehr loben.--Wuppervalley 02:11, 6. Sep 2006 (CEST)
Defekter Weblink
BearbeitenDer folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt. |
---|
|
- http://home.earthlink.net/~rrurena/jlg/index.html
- Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org