Diskussion:Julius Caesar (Richter)

"Aldemare" ein Typo?

Letzter Kommentar: vor 5 Jahren3 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

In der englischen Wikipedia und in allen von mir gefundenen Referenzen wird ausschließlich die Schreibweise "Adelmare" (nicht Aldemare) verwendet. Ich vermute stark, dass Adelmare richtig ist. Und im übrigen wird er überall "Sir Julius Caesar" ohne angehängten Geschlechternamen genannt, auch in der englischen Wikipedia. Mich wundert, warum es hier einen anderen Namen gibt? Bei der Referenz von findagrave.com steht zwar Sir Julius Caesar Adelmare, aber nur dort. In den referenzierten Links von tudorplace.com und von historyofparliamentonline.org heißt er immer und ausschließlich "Sir Julius Caesar". Wäre es also vielleicht sinnvoll, diesen Text hier mit "Sir Julius Caesar (Adelmare)" zu betiteln? Oder doch wie in der englischen Wikipedia "Julius Caesar (Richter)"? --Cae13 (Diskussion) 13:09, 1. Apr. 2019 (CEST)Beantworten

Habs mal geändert, nach CAESAR, Julius (1558-1636), of Tottenham, Mdx. and Mitcham, Surr. bei History of Parliament Online hieß sein Vater Cesare Adelmare. Der wurde um die Zeit der Geburt seines Sohnes natualisiert, könnte also auch noch bei Geburt Adelmare gehießen haben, aber sicher nicht Adlemare. --Informationswiedergutmachung (Diskussion) 21:13, 21. Aug. 2019 (CEST)Beantworten

Nachtrag: ob Cesare Adelmare Vor- und Familienname ist oder nur ein doppelter Familienname, können wir eh nicht mehr feststellen, aber so paßt das besser als das vorher. --Informationswiedergutmachung (Diskussion) 21:16, 21. Aug. 2019 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen