Diskussion:Juri Karlowitsch Stark

Bitte alles stehen lassen und nicht gleich wieder löschen wollen, da sich der Artikel im Aufbau befindet und mit gerade die Zeit fehlt - zumal áuch andere gern ihr Wissen beisteueren können... URTh

Hier eine Ergänzung auf Grundlage des Artikels in der russischen Wikipedia. Da ich die Sprache nicht beherrsche und eine maschinelle Übersetzung verwenden musste, wäre eine Überarbeitung von fach- und sprachkundlicher Hand höchst wünschenswert. Nikephoros (Diskussion) 17:09, 17. Jan. 2016 (CET)

Defekte Weblinks

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieses Fehlers finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks. Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

• http://teacher.syktsu.ru/07/liter/007.htm
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org
  • Netzwerk-Fehler (6) andere Artikel, gleiche Domain
  • Im Jahr 2012 bereits defekt gewesen.http://giftbot.dwl.invalid/http://teacher.syktsu.ru/07/liter/007.htm

– GiftBot (Diskussion) 03:27, 6. Jan. 2016 (CET)

Vatersnamen

Es ist schon sehr belustigend, wenn der Mann angeblich Jurij heißt und den Kindern den Vatersnamen eines Georgijs weitergibt... Der Vatersname von Jurij wäre Jurjewitsch bzw. Jurjewna (russ.: Юрьевич/Юрьевна) und falls man vom Jurij auf Georgij schließen möchte (oder umgekehrt, wie hier geschehen) und daraus den Vatersnamen ableitet, dann wären das Georgiewitsch bzw. Georgiewna!!! russ.: Георгиевич/Георгиевна Auf keinen Fall Georgowitsch oder Georgowina!!! Ein einfacher Blick in den russischen Artikel auf Wikipedia hätte genügt, um das herauszufinden.