Diskussion:Kastell Flămânda

Schreibweise des Namens

Letzter Kommentar: vor 1 Monat6 Kommentare3 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Im Zusammenhang mit Gefechten des Ersten Weltkriegs (Übergang über die Donau 1916) bin ich auf den Namen Flămânda gestoßen. Bezeichnenderweise exisitiert die Seite ro:Flămănda nicht, ebensowenig die Schreibweise an sich: [1]. Könnte das bitte ein Sprachkundiger prüfen? Danke, --Prüm ✉ 18:49, 5. Nov. 2024 (CET)Beantworten

Das ist offensichtlich ein Tippfehler aus der Datei:Limes6.png, denn Flămânda (rumänisch „die Hungrige“) wird in einer Zeichnung bei Gudea von 1997 erwähnt, oder auf die Schnelle auch hier zu finden. --Stoschmidt (Diskussion) 20:58, 5. Nov. 2024 (CET)Beantworten

Auch im Text von Gudea ist von Flămânda und nicht von Flămănda die Rede. Ist mir irgendwie durch die Lappen gegangen... Sollten wir den Artikel besser auf Kastell Flămânda verschieben? Gruß, --Hartmann Linge (Diskussion) 03:41, 6. Nov. 2024 (CET)Beantworten

Yep, auch die anderen Quellen sind sich bezüglich der Schreibweise einig. Ist verschoben. --Hartmann Linge (Diskussion) 03:54, 6. Nov. 2024 (CET)Beantworten

@Prüm: Danke für Deine Aufmerksamkeit! --Hartmann Linge (Diskussion) 04:08, 6. Nov. 2024 (CET)Beantworten

Wow, das ging fix! Danke und gern geschehen, --Prüm ✉ 06:17, 6. Nov. 2024 (CET)Beantworten

Abschnitt hinzufügen