Diskussion:Kazutomo Imajō

Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von Vicente2782 in Abschnitt Hinweis

Hinweis

Bearbeiten

Der im Weblink bei eliteprospects.com angegebene Name ist falschgeschrieben. Statt Kazumoto heißt der Spieler mit Vornamen Kazutomo. --Vicente2782 21:34, 28. Jun. 2010 (CEST)Beantworten

Und was können wir dafür? --Komischn 21:38, 28. Jun. 2010 (CEST)Beantworten
Hä? Ganz schlauer Kommentar... hätte ja sein können, dass sich jemand wundert. ;) --Vicente2782 21:39, 28. Jun. 2010 (CEST) PS: Und bevor jemand auf die Idee kommt den Artikel wieder auf den falschen Namen zu verschieben, ist es denke ich besser auf den Dreher hinzuweisen... --Vicente2782 21:41, 28. Jun. 2010 (CEST)Beantworten
Wenn das stimmt, sollten die Links auf Kazumoto Imajo umgebogen und die Weiterleitung gelöscht werden. --Komischn 21:48, 28. Jun. 2010 (CEST)Beantworten

Genau. Ganz ausschließen kann man im Allgemeinen natürlich auch nicht, dass das olympische Komitee falsch liegt; allerdings wäre Kazumoto zumindest als Lesung von 和智 gelinde gesagt ungewöhnlich, weshalb man das in diesem Fall wohl ausschließen kann, zumal ihn dann auch das eigene Team falsch nennen würde. --Asakura Akira 21:52, 28. Jun. 2010 (CEST)Beantworten

Ja, danke für die Verbesserung @Asakura. Für einen Nicht-Asiaten sind solche Namen teilweise etwas ungewöhnlich, da kann auch eine Datenbank mal nen Fehler machen. --Vicente2782 21:54, 28. Jun. 2010 (CEST) PS: Hab eliteprospects auf den Fehler aufmerksam gemacht. --Vicente2782 22:18, 28. Jun. 2010 (CEST)Beantworten