Diskussion:Kirche Maria Namen (Novi Sad)

Marienkirche

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren3 Kommentare3 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Die katholische Kirche "Imena Marijinog" wurde meines Wissens auf Deutsch „Marienkirche“ genannt.--Špajdelj 01:57, 13. Dez. 2009 (CET)Beantworten

Es ist ja auch eine Marienkirche ;-) Oder anderes Beispiel: Kirche Maria Namen (Wien) --Carski 19:43, 13. Dez. 2009 (CET)Beantworten

Nun gibt es offensichtlich in Wien eine solche, auch für meine Ohren eigenartig bezeichnete Kirche. Allerdings habe ich selbst bei intensiver Google-Suche (einschl. Google Books) außerhalb von Wikipedia keinerlei Belege für die Übersetzung Maria Namen in Bezug auf die Kirche in Novi Sad finden können. Die Bezeichnung Marienkirche für das Bauwerk finden sich dagegen allerorten, so dass ich doch für eine Verschiebung plädiere. --Martin Zeise ✉ 21:59, 22. Dez. 2009 (CET)Beantworten

Abschnitt hinzufügen