Ich verstehe nicht wieso in der deutschen Wikipedia (nicht zB in der englischen) die albanische Version der Namen griechischer Revolutionshelden aufgeführt wird. Diese Schreibweise gab es zur Revolutionszeit noch nicht einmal, denn das heutige albanische Alphabet wurde erst viel später festgelegt. Auch spielen diese Persönlichkeiten in der albanischen Geschichtsschreibung praktisch keine Rolle. Ich bitte um Unterbindung dieser völkisch motivierten "Ergänzungen" in der deutschen Wikipedia. Wenn aber hier der Standpunkt vertreten wird, dass diese Praxis richtig ist, werde ich konsequenterweise den Artikel Horst Schimanski um die polnische Schreibweise ergänzen: Szymański. Und dies werde ich konsequenterweise bei sämtlichen Deutschen mit polnischer Herkunft machen. Schwachsinn? Finde ich auch! --85.182.24.171 12:48, 22. Apr. 2010 (CEST)
- Wieso soll die albanische Schreibweisse nicht angeführt werden? Wen sie albanisch Stämmige waren, sollte es auch so Angefühet werden.
Ob ihr es Wahr haben wollt oder nicht sie waren Albaner und haben albanisch Gesprochen, wie es 70% der Griechen bis 1967 getan haben.--Illyrius (Diskussion) 15:48, 2. Jun. 2012 (CEST)
WENN ER ALBANER WAR , warum hat er gegen muslimische und katholische Albaner gekämft???? hatte er sich vielleich als GRIECHE gefühlt??? ah und bis 1967 haben 70% allen Griechen albanisch gesprochen, WO HAST DU DAS GELESEN???? Grössenwahn und Propaganda kennt keine Grenze!! (nicht signierter Beitrag von 82.135.64.230 (Diskussion) 13:52, 24. Sep. 2012 (CEST))
- Ob er albanischstämmig im heutigen Sinne war ist und bleibt zunächst mal nur deine Behauptung. Griechische Revolutionshelden, die gegen Albaner gekämpft haben postum zu albanisieren ist eine Absurdität, wie sie nur auf Diskussionsseiten der deutschsprachigen Wikipedia zu finden ist. Aber wenn Abstammung dein Kriterium ist: John Belushi z.B. war eindeutig albanischstämmig, im Gegensatz zu Tsavellas sogar zweifelsohne. Wieso ergänzt du nicht auch dort die albanische Schreibweise? Bei der Gelegenheit könnten wir übrigens auch bei Willy Millowitsch die kroatische Schreibweise hinzufügen. --85.182.17.249 13:36, 13. Jan. 2013 (CET)