Die ausführliche Seite http://www.einsiedelei-kloesterl.de/ ist leider nicht mehr erreichbar http://web.archive.org/web/20021212222649/http://www.einsiedelei-kloesterl.de/Geschichte.htm --HolGr 11:03, 29. Okt. 2008 (CET) Der Text ist jetzt auch hier zu finden: http://www.altmuehltal.de/kelheim/kloesterl.htm --HolGr 23:22, 11. Mär. 2009 (CET)
Hallo,
weiß jemand, warum das Klösterl (so nennen es die Einheimischen) Kloster Trauntal heißt
Warum Trauntal?
Ein Fluss Traun mit dazugehörigem Tal ist nach meinem Kenntnisstand (komme aus der Gegend) nicht in der Nähe......
Gruss
Hallo Michael, unter den obrigen Link bei archiv.org ist zu finden: >>Viel Kopfzerbrechen bereitete den Chronisten die Deutung des Namen "Trauntal". Erstmalig wird er in Verbindung mit dem Klösterl zu Beginn des 18. Jh angeführt. Möglich ist, dass einer der Mönche das Trauntal und den Traunsee im Salzkammergut kannte und das Donautal dem trauntal ähnlich fand.<< Sonst habe ich keine anderen anderen Infos gefunden, ob das allerdings stimmt.... --HolGr 18:44, 14. Nov. 2008 (CET)